第373章 :战狼(3/4)
所有人的目光瞬间集中到她身上。刘艺菲没看合同,只盯着罗伯特的眼睛:“陈先生,您知道《星际穿越》在北美上映时,为什么坚持用原声配英文字幕吗?”
罗伯特笑了笑:“因为您想保留表演的真实质感。”
“不。”刘艺菲摇头,“因为观众有权听到演员真实的声线、呼吸、停顿——那是表演不可分割的一部分。配音不是翻译,是二次创作。如果索尼要重制配音,我需要先听试音样本,并拥有否决权。”
罗伯特脸上的笑意淡了三分:“这有点超出常规流程。”
“常规流程,是为常规电影准备的。”刘艺菲的声音不高,却字字清晰,“《流浪地球》不是常规电影。它承载的不仅是故事,还有文化输出的诚意。而诚意,不该被流程稀释。”
会议室安静了三秒。罗伯特慢慢坐直身体,第一次真正打量起这个坐在姜宇身边、抱着孩子的女人。他忽然想起三天前在戛纳遇到的法国发行商说过的话:“那个刘艺菲,不是花瓶。她是姜宇的锚,也是他的刃。”
“好。”罗伯特点头,“我们可以接受试音否决权。但窗口期必须维持三十天——这是全球同步战略的核心。”
姜宇这时开口:“窗口期可以谈。但有个前提:北美票房达到一亿美金后,流媒体上线时间自动缩短至十四天。”
罗伯特眯了眯眼:“您很有信心。”
“不是信心。”姜宇把面前的合同翻到第七页,“是数据支撑。《星际穿越》北美票房八千七百万,其中中国元素相关场次上座率高出均值百分之三十二。而《流浪地球》的中国元素,不是点缀,是骨骼。”
谈判最终在四点四十分结束。双方达成初步共识:北美院线排片一千八百家起(后续根据预售表现追加);流媒体窗口期定为四十五天,但设触发机制;配音试音样本需经刘艺菲审核通过。
签字前,罗伯特收起钢笔,忽然问:“姜总,听说您正在筹备新项目?”
姜宇点头:“《阿凡达2》的特效团队刚撤出北京,我们马上进场。”
“主题?”
“人类与AI共生关系的哲学实验。”姜宇看向刘艺菲,“女主角会是一个没有实体的数字生命。”
罗伯特瞳孔微缩:“这题材……很大胆。”
“比《一步之遥》更大胆。”刘艺菲接口道,唇角微扬,“但这次,我们打算拍给看得懂的人看——不是所有人,而是所有愿意思考的人。”
罗伯特怔住,随即大笑,笑声爽朗而真诚:“刘女士,您让我想起二十年前在东京见过的黑泽明导演。他说过一句话:电影不是为观众服务的,是为真理服务的。”
“他错了。”刘艺菲低头亲了亲小雨的发顶,声音轻得像一片雪落,“电影是为观众心里那个还没长大的小孩服务的。他还在等一个答案。”
签约仪式结束后,罗伯特主动要求合影。闪光灯亮起的瞬间,刘艺菲把小雨举到胸前,孩子咧着嘴笑,口水在镜头前拉出一道亮晶晶的弧线。姜宇站在她右侧,手臂虚揽着她的腰,目光平静,嘴角却有一丝极淡的弧度。
晚上七点,三人回到家中。厨房飘来炖汤的香气,刘晓丽正在灶台前忙碌。小雨一进门就挣脱妈妈怀抱,摇摇晃晃扑向地毯上的积木堆,嘴里喊着“搭!搭!”
刘艺菲换下西装,套上家居服,挽起袖子去帮刘晓丽切菜。姜宇坐在餐桌边看手机,屏幕上是刚收到的邮件——《阿凡达2》特效总监发来的合作意向书,附件里夹着一份长达四十页的技术可行性报告。
他看完,把手机扣在桌上,抬头看刘艺菲的
